RISC OS Open
A fast and easily customised operating system for ARM devices
ROOL
Home | News | Downloads | Bugs | Bounties | Forum | Documents | Photos | Contact us
Account

Welcome to RISC OS Pi (français) (Rev #4)

Bienvenue sur le RISC OS pour raspberry Pi

Introduction

Ceci est la distribution officielle de RISC OS pour le Raspberry Pi.

RISC OS est un système d’exploitation anglais conçu spécifiquement pour le processeur ARM par la même équipe qui a créé le premier processeur ARM. Le RISC OS est rapide, compact et efficace. Il est développé et testé par une communauté développeurs et d’utilisateurs restés fidèles.

RISC OS n’est pas une distribution Linux et n’a rien à voir avec Windows. C’est un système indépendant dont certaines caractéristiques et choix ergonomiques sont uniques et liés à sa conception.

  • Un rapide tour pour découvrir RISC OS
  • Comment trouver des logiciel pour RISC OS
  • Aide et support
  • Restez informé

Gestion du clavier

Le raspberry Pi peut utiliser à peu près n’importe quel clavier USB. La plupart des claviers sont reconnus (y compris le clavier AZERTY).

Si votre clavier c’est pas reconnu correctement, vous pouvez le paramétrer en cliquant sur l’icone !Configure. Même les claviers Dvorak sont gérés.

Le RISC OS est fait pour utiliser un clavier avec 12 touches de fonction. Si vous utilisez un clavier compact ne disposant pas de toutes les touches, il existe un module qui peut associer des combinaisons de touches aux touches manquantes: http://www.effarig.co.uk/riscos/download/keymap.zip

Placer une copie de l’archive décompressée dans !Boot.Resources.!System.350.Modules et créez un fichier Obey dans !Boot.Choices.Boot.PreDesk contenant les nouvelle associations de touches (par exemple):

bc. RMEnsure KeyMapper 0.01 RMLoad System:Modules.KeyMapper
keymap 2 12
keymap 10 15

charge le module puis associe:

  • la touche F2 à la touche F12 (F12 est important sur RISC OS)
  • la touche F10 à la touche Pause

Voir codes de touches pour avoir une liste complète des codes de touches du clavier.

Gestion de l’écran

Le RISC OS peut lire l’EDID de votre moniteur et configurer automatique la résolution graphique. Toutefois, si vous rencontrez des problèmes avec votre écran, il est recommandé de lire ce qui suit pour voir quelles options de configuration sont disponibles.

Il faut distinguer les spécificités du raspberry Pi des paramètres du RISC OS.

Spécificités du Raspberry Pi

Il existe un grand nombre de paramètres que l’on peut modifier dans le fichier config.txt de la partition boot afin d’affiner la configuration vidéo. Les plus importants sont les suivants:

  • disable_overscan – Par défaut, vous devriez avoir de grosses noires autour de votre écran. disable_overscan=1 permet de les retirer et d’utiliser toute la surface d’affichage.
  • max_framebuffer_width, max_framebuffer_height – Par défaut la résolution graphique choisie est 1920×1200. Si vous disposez d’un écran plus grand (ou plus petit), vous pouvez définir la résolution voulue.
  • hdmi_pixel_freq_limit – Ce paramètre indique la fréquence maximal que votre GPU peut supporter. Par défaut cette valeur est initialisée à 162000000 (c.à.d. 162MHz). Si vous avez modifié max_framebuffer_width ou max_framebuffer_height, vous devrez sans doute modifier également cette valeur.
    • Consulter le manuel de votre moniteur pour savoir quelle est la valeur maximal que vous pouvez indiquer dans ce champ. Si EDID est pris en charge, vous pourrez également obtenir ces informations dans *SaveModeFile depuis le RISC OS (attention le RISC OS fournit l’information en KHz alors que * hdmi_pixel_freq_limit attend une valeur en Hz).
    • Notez également que le Raspberry Pi a été conçu pour traiter des fréquences allant jusqu’à 162MHz – il n’y a aucune garantie qu’une fréquence supérieure soit correctement gérée. La plupart des Raspberry Pi semblent fonctionner jusqu’à 250MHz, ce qui est suffisant pour traiter des résolutions allant jusqu’à 2560×1440 @ 60Hz. Au delà, vous pourriez avoir quelques sérieuses difficultés pour faire fonctionner le Raspberry Pi.
  • hdmi_pixel_freq_limit_min – Ce paramètre indique la fréquence minimal. Par défaut 25000000 (c.à.d. 25MHz), qui est la fréquence minimale officielle des spécifications du HDMI. Certains vieux logiciels pourraient vouloir passer dans des modes utilisant une fréquence inférieure. Si vous avez besoin d’utiliser ces logiciels, vous pouvez toujours essayer de diminuer la valeur de ce paramètre.

Notez que l’un des changements majeurs introduits dans la RC15 est que RISC OS est maintenant capable de contrôler directement les timings du signal que le GPU envoie à votre moniteur. Cela signifie que certains paramètres du fichier config.txt, comme hdmi_group ou hdmi_mode seront ignorés. Si vous souhaiterez configurer la résolution vidéo via le RISC OS faites comme indiqué ci-après.

Si vous avez besoin de revenir à l’ancien mode (d’avant le RC15), vous pouvez le faire en ajoutant disable_mode_changes au fichier cmdline.txt.
Cela affectera le comportement du système comme suit:

  • le RISC OS ne forcera plus les fréquences de mode au GPU. Au lieu de cela, le système utilisera les données du mode sélectionnées par le GPU au démarrage (ces fréquences peuvent être altérées par la définition des paramètres hdmi_group et hdmi_mode).
  • le RISC OS fera moins de contrôle concernant la validité des paramètres de mode. Cela permettra aux utilitaires tiers tels que AnyMode de continuer à fonctionner.
  • Lorsque vous sélectionnez un mode graphique dans le RISC OS, le GPU redimensionne la résolution pour s’adapter à l’écran. Cela permettra d’utiliser des modes basse résolution qui sont en dehors de la capacité de votre moniteur.

Pour regarder ce que contient le fichier config.txt, double cliquez sur l’icône de le SDCard, puis en pressant Shift, double-cliquez sur le Dossier/Application !Boot puis entrez dans le dossier Loader. Comme le RISC OS utilise le caractère “.” comme séparateur de dossier, le fichier config.txt s’appelle CONFIG/TXT sous RISC OS.

Paramètrage sour RISC OS

La modification de la résolution graphique se fait sous RISC OS vie !Configure.

Activer EDID

A partir de la RC15, EDID est activé par défaut. Pour en être sur, vous pouvez réaliser les étapes suivantes:below.

  • Depuis le menu “Monitor type”, choisissez “Auto (nom du moniteur)”, par exemple “Auto (DELL 2515H)”. Ne sélectionnez pas “Auto” – Cette entrée est obsolète et devrait être retiré prochainement si ce n’est pas déjà le cas.
  • Depuis le menu “Resolution”, choisissez “Native” afin d’utiliser la meilleure résolution (en 16 millions de couleurs) proposée par votre écran. Vous pouvez aussi choisir une autre résolution arbitrairement.
  • Utilisez les bouton “Try” et/ou “Set” pour tester ou valider vos choix.

Si l’écran de démarrage initial apparaît en basse résolution ou en mode bloc, les paramètres de la mémoire CMOS peuvent être incorrects:

  • Ouvrir une “Task window” (Ctrl-Shift-F12 ou sélectionnez “Task window” en cliquant avec le bouton du milieu sur l’icone de framboise en bas à droite).
  • Tapez *Status pour obtenir les informations de la mémoire CMO.
  • Dans la liste retournée vous devriez voir “Mode Auto” et “MonitorType EDID”. Utiliser la comme *Configure pour changer de mode. Par exemple *Configure Mode Auto
Désactiver EDID

Vous pouvez désactiver EDID et spécifier tous les paramètres manuellement en sélectionnant l’un des autres types de moniteur répertoriés dans !Configure. Chacun des moniteurs listés correspondra à un [MDF (français)|MDF]] (Monitor Definition File) contenu dans le dossier !Boot.Resources.Configure.Monitors. Si vous avez un MDF adapté à votre moniteur, vous devez l’ajouter à ce dossier afin que !Configure puisse le trouver.

Voir aussi

Page d’origine

English

Revision from March 6, 2018 14:59:21 by Etienne SOBOLE (3572)?
Forward in time (to current) | Back in time (3 more) | See current | See changes | History | Rollback | Linked from: Welcome to RISC OS Pi, Get Involved (français), Getting RISC OS Software (français), Quick Guide: 1. Apps Folder (français), Quick Guide: 2. Start Edit (français), Quick Guide: 6. Moving Windows (français), Quick Guide: 4. New Document Window (français), Quick Guide: 3. Iconbar Icons (français), Help and Support (français), Quick Guide: 5. SD Filing System (français), Quick Guide: 7. Input Focus (français), Quick Guide: 8. Hello world! (français), Quick Guide: 9. Saving from a Menu (français), Quick Guide: 10. Filenames (français), Quick Guide: 11. Drag to Save (français), Quick Guide: 12. New File Saved (français), Quick Guide: 13. Iconbar Menus (français), Quick Guide: 14. Quit Edit (français), Quick Guide: 15. The “RISC OS” Menu (français), Quick Guide: 16. Shutdown (français)

Search the Wiki

Social

Follow us on and

ROOL Store

Buy RISC OS Open merchandise here, including SD cards for Raspberry Pi and more.

Donate! Why?

Help ROOL make things happen – please consider donating!

RISC OS IPR

RISC OS is an Open Source operating system owned by RISC OS Developments Ltd and licensed primarily under the Apache 2.0 license.

Navigation

  • Home Page
  • All Pages
  • Recently Revised
  • Authors
  • Feeds
Site design © RISC OS Open Limited 2018 except where indicated
The RISC OS Open Instiki theme is based on Insitki's default layout

Valid XHTML 1.0  |  Valid CSS

Instiki 0.19.1(MML+)
This site runs on Rails

Hosted by Arachsys